园林基本术语标准CJJT91-2002

3.2.1 城市绿地系统 字串9

城市绿地系统包括各种类型和规模的城市绿化用地，其整体应当是一个结构完整的系统，并承担城市的以下职能：改善城市生态环境、满足居民休闲娱乐要求、组织城市景观、美化环境和防灾避灾等。 现在的绿地系统往往与城市开放空间（open space）的概念相结合，将城市的绿化用地、广场、道路系统、文物古迹、娱乐设施、风景名胜区和自然保护区等因素统一考虑。不同的系统结构会产生不同的系统功效，绿地系统的整体功效应当大于各个绿地功效之和，合理的城市绿地系统结构是相对稳定而长久的。

3.2.2 城市绿地系统规划 字串1

一般有两种形式。第一种属城市总体规划的组成部分，是城市总体规划中的专业规划。其任务是调查与评价城市发展的自然条件；协调城市绿地与其他各项建设用地的关系；确定城市公园绿地和生产防护绿地的空间. 布局、规划总量和人均定额。这实际是一种对城市部分绿地进行的规划或不完全的系统规划。 第二种属专项规划，《城市规划编制办法实施细则》第十六条提出（城市绿化规划）“必要时可分另编制”的城市绿地系统规划指第二种形式。其主要任务是以区域规划、城市总体规划为依据，预测城市绿化各项发展指标在规划内的发展水平，综合部署各类各级城市绿地，确定绿地系统的结构、功能和在一定的规划期内应解决的主要问题；确定城市主要绿化树种和园林设施以及近期建设项目等，从而满足城市和居民对城市绿地的生态保护和游憩休闲等方面的要求。这是一种针对城市所有绿地和各个层次的完全的系统规划。本标准指的是第二种情况。

3.2.3 绿化覆盖面积 所有植物的垂直投影面积只能计算一次，不得重复相加计算。

3.2.4 绿化覆盖率 计算公式：绿化覆盖率＝区域内的绿化覆盖面积/该区域用地总面积×100%“用地总面积”指垂直投影面积，不应按山坡地的曲面表面积计算。 字串6

3.2.5 绿地率 字串4

计算公式：绿地率＝区域内的绿地面积/该区域用地总面积×100%  绿化用地面积指垂直投影面积，不应按山坡地的曲面表面积计算。 绿化覆盖率和绿地率的区别。绿化覆盖率指植物冠幅的投影面积占城市用地的百分比，是描述城市下垫面状况的一项重要指标。绿地率指用于绿化种植的土地面积（垂直投影面积）占城市用地的百分比，是描述城市用地构成的一项重要指标。一般绿化覆盖率高于绿地率并保持一定的差值。

3.2.6 绿带 字串1

仅指城市之间或城市外围以绿化为主的建设控制地带，目的是控制城市“摊大饼”式地盲目连片发展。防止城市环境恶化。绿带不包括其他功能的带状绿地。

字串7

3.2.7 楔形绿地   楔形绿地将城市内、外相连，其基本功能是将郊区的新鲜空气引进城市，并形成廊道。

4.1.2 古典园林 包括中国古典园林和西方古典园林。古典园林不同于古代园林，它既可以是建于古代的园林，也可以是建于现代而具有古代园林风格的园林。古典园林曾用名传统园林。 字串8

4.1.3 囿 中国古代园林中，把种花木的叫园，养禽兽的叫囿。 囿是最早见于中国史籍记载的园林形式，也是中国皇家园林的雏形。通常在选定地域后划出范围或筑界垣，囿中草木鸟兽自然滋生繁育。帝王贵族进行狩猎既是游乐活动，也是一种军事训练方式，囿中有自然景象、天然植被和鸟鲁的活动，可以赏心悦目，得到美的享受。

字串4

4.1.5 皇家园林 包括古籍中所称的苑、宫苑、苑囿、御苑等。 字串2

4.1.6 私家园林 包括古籍中所称的园、园亭、园野、池馆、草堂、山庄、别业等，是相对于皇家园林而言的。

字串7

4.1.7 寺庙园林 寺庙园林的功能要服从于寺庙宗教环境的要求，寺庙园林即宗教化了的园林。寺庙园林不同于园林寺庙，园林寺庙指园林化的寺庙，即美化了的宗教环境。

字串6

4.2.2 相地 中国古代造园用语。除了通常意义上设计者将园址作为客体 进行研究外，园址同时也成为设计者自身的一部分被体察、体悟。这里包含着中国古代“天人合一”和“物我齐观”的认识论和方法论。

4.2.3 造景 使环境从没有观赏价值到具有观赏价值，或从较低的观赏价值到较高的观赏价值的活动。

4.2.4 借景 “借”有借用、因借、依据和凭借的意思。借景可分为：近借、远借、邻借、互借、仰借、俯借和应时借等。 字串3

4.2.5 园林意境 园林意境对内可以抒己，对外足以感人。园林意境强调的是园林空间环境的精神属性，是相对于园林生态环境的物质属性而言的。 园林造景并不能直接创造意境，但能运用人们的心理活动规律和所具有的社会文化积淀，充分发挥园林造景的特点，创造出促使游赏者产生多种优美意境的环境条件。 字串9

4.2.6 透景线 透景线与透视线有所不同。透景线远方空间的终点是可以被观赏的具体景物，而透视线仅仅是远方的可透视空间。

字串2

4.2.7 盆景 盆景大多用植物、水、石等材料，经过艺术加工，种植或布置在盆中，使之成为自然景物缩影的一种陈设品。 日本的盆栽又称盆栽植物（bonsai），与我国的植物盆景相似。 字串2