文章摘要:纳粹建筑师的儿子——阿尔伯特·施佩尔
“真相是我们没有其他选择,”小阿尔伯特•施佩尔说。纪录片由亨利希• 布里勒(Heinrich Breloer)导演,获得了德国电视奖。看了该片的观众都留下了深刻的印象——因为老施佩尔的亲戚们在片中都作了真实震撼的陈述。
日前,施佩尔在汉堡出席了德国运动协会的代表会,就慕尼黑的冬季奥运会进行可行性研究。以决定巴伐利亚的首府慕尼黑是否申办2018年的冬奥会。
施佩尔在午饭时间再次与《镜报》记者见面。他确定吃完饭后将对汉堡的Speicherstadt(一个正在进行改造的市区)进行考察,沿途观察交通状况和行人。他看起来喜欢置身于一个繁忙的城市之中。这位老人仔细研究着菜单,点一个配合情绪的菜:“来点汤吧,”他说,这可是冷天里的好东西,接下来的是海鲜,对于汉堡这样的港口城市这可是理性选择。他边吃边谈自己的日常生活。在施佩尔的描述中,世界就真是一个地球村。他谈及自己的旅行时说从莫斯科到利雅得就好象在两个相邻的城市之间旅游一样。
但是作为一个有趣的健谈者施佩尔没有必要探讨自己的工作。他可以只是泛泛谈谈天气、德国政治或是流行电视剧的最新情节。他滔滔不绝,语言是他的内在操控系统。他第一段婚姻中的妻子是一位电视播音员,现在的妻子是一位演员,结婚已经30多年。施佩尔以手势来强调自己的语气,并看着谈话对象的眼睛,表达很少出现停顿。谁会知道,他在童年和青少年时期患有严重的口吃?
字串1 采访结束后,施佩尔决定在雨中步行穿过汉堡市中心。他没有短途坐出租的习惯。行走,观察和直接地感受一个城市是一个规划师重要的爱好。他看起来兴致很高,就好象已经确信自己的可行性研究将会在次日的会议上被完全采纳一样,似乎慕尼黑将毫无疑问地进入到举办奥运的轨道中一样。
他对于慕尼黑冬奥会硬件的构想包括新的运动场和其他周围地区的体育设施。1972年临时修建的奥运村将成为一个焦点部分。一条高速公路将不得不被延伸到阿尔卑斯山,这样运动员和观众将不再在比赛开始之前受现有公路上的堵车之苦。施佩尔看起来对每件事都有所预见,甚至环保主义者可能试图阻止高速公路向濒临灭绝的青蛙的栖息地延伸的情况。“我们处理这样的问题得心应手,”他说,“甚至我们迁移了毛虫的整个栖息地”。
“之前我们没有见过这个?”布里勒的电影上映之后,阿尔伯特•施佩尔决定从父亲的阴影中走出来的时候到了。但是这又被证实是艰难的。英国的《星期日时报》(Sunday Times)最近批评施佩尔大胆地为北京设计了一个中轴,并联系他父亲曾尝试以自己的东西轴和南北轴设计来摧毁柏林的旧事。
对此,施佩尔说《星期日时报》的记者并没有花力气多作调查和采访他本人,否则他将告诉他们自己的轴设计中的神秘根源。就在文章发表后的当天,德国小报《图片报》(Bild)决定刊登这篇文章。但是《图片报》的记者与施佩尔通电话之后发现了《星期日时报》报道中的谬误,决定枪毙这篇文章。
字串7
大多数有点名气的德国建筑师都在柏林留下了自己的“手迹”,但是阿尔伯特•施佩尔不在此列。他也许无法逃出父亲留下的“遗产”的阴影。许多与施佩尔打过交道的人都有同样的心理惯性——当施佩尔谈论转移毛虫的栖息地来完成道路建设的时候,他的倾听者情不自禁地会心里一顿,并回忆起他父亲曾经的“人类再安置计划”。
施佩尔清楚这些,他有自知之明。但他谈及自己在上世纪60年代在利比亚工作时,他很快地指出这个国家资格值得怀疑的总统——卡扎菲上校当时还没上台。
他还知道因为父亲的原因,他在一些西方人喜欢横加指责的国家开展项目时更容易遭来非议。
让自己尽可能地隐身是施佩尔对自己的身世作出的足够让步。也许这导致他形成了独一无二的混合性性格特征——隐忍和务实的自信的混合,这让他在中国这样的东方价值发源地取得成功。与许多欧洲人和美国人今天仍然傲慢的态度不同,施佩尔在远东地区的表现非常谦和。他深深理解亚洲人在历史上的伤痛,谨慎相处。个人的痛楚使他在其他国家获得发展机会。
施佩尔在巴伐利亚湖边拥有一处傍山的亚洲简约风格的度假居所。小巧且采用大量木材和玻璃,简直就要消失在景观中一样。在漫长的职业生涯中这是他唯一为自己设计的房子。在法兰克福,这个他居住时间最长的城市中,他与妻子租了一套公寓住。
字串5
他的祖父和曾祖父都是建筑师。祖父擅长为当时的资产阶级人士设计私人宅院和别墅。施佩尔喜欢谈自己的祖父,他爸爸的爸爸。
但是他最喜欢的话题还是奥运会和他和他的公司的准备工作。他今年73了,活到2018年没有什么问题。如果事情按照他的设想发展,那他将成为为这项盛大的体育赛事提供硬件规划的一员,到时候,至少一家尖刻的报纸会拿柏林1936年的奥运会来进行一番影射,将毫无疑问地刊登超粗黑标题来哗众取宠:“施佩尔规划德国奥运会:我们之前没有见过吗?”
当然,届时已经84高龄的施佩尔在看到报纸的时候会受到伤害,他永远都是恶魔的儿子。但是这不会阻止他全力以赴地继续工作。他还能做什么?历史让他无法选择,惟有坚持。
共2页: 上一页 [1] 2 下一页
上一篇:京翰瑞工程设计公司高薪诚聘建筑行业精英、效果图高手
下一篇:斯蒂文霍尔在成都的最新设计