成长历程与文化反思：访美国EmpyreanInternationalLLC，DeckHouse设计师张玲

　　对于东西方文化的比较，自踏上美国的土地开始，所见所感，处处触动脑袋中那根比较的神经。我理解中美文化之不同，在于两国人持有不同的宗教信仰。绝大多数美国人是有神论者，相信神创世界、日月星辰和人类，并创造规律。人对神很敬畏，对自然则更多的是用理性的思维去探索规律。所以现代自然科学整个体系基本上都是西方人发现的，对人类本身的社会管理制度也相对理性完善，文化艺术中真善美的含量也高。 字串1

　　中国人是无神论者。影响中国人思想的，中国本身的儒道教是无神论，其他如印度的佛教、欧洲的马克思主义、达尔文的进化论都是无神论，尽管不是中国人创立，甚至当时在创立国都少人信奉，中国人理所当然地很容易就信了。无神论者认为万物以人为首，否认造物主创造自然规律，不能潜心来探索自然规律，对世界不容易用理性思维来认知，容易停留在感性的认知上。 字串2

　　中国传统建筑是纯感性思维和经验的产物。没有理性的力学分析，没有物理学的声光热的分析。从《周易》而来的“风水”的说法就很感性，感觉是那么回事。其实“风水”中有点道理的一小部分内容，在常识和建筑学里都能找到精确的答案，可很多中国人宁愿相信风水师，不相信建筑师，是一种懒惰的不求真的感性思维习惯的结果。

　　西方建筑，在17—18世纪开始完善理论力学、结构力学、材料力学之前，也是经验的产物，但是经验式的探索更丰富，也处处在尝试着更加理性。古希腊无与伦比的石材梁柱体系神庙、罗马的拱券和穹窿、中世纪的哥特式尖券……到16世纪的宗教改革后，人们认为人在尘世的努力创造可以取悦上帝，激发了人文主义精神，科学与艺术开始大发展。人们找到了“黄金分割比”——1：1.618，从数学上找美学的规律，找到了建筑“透视画法”，把人的视觉感受精确表达，以辅助设计。17世纪英国革命后，更是发明了铁结构、钢结构、钢筋混凝土预应力结构等等，使建筑全面走向科学理性的支持。如今，世界最先进的建造技术、如计算机辅助设计到计算机机床控制直接加工复杂形象的建筑外墙体技术、高性能的复合新材料、高效能的构造节点做法、新型绿色设计措施等等，仍然多出自美国的大学和建造公司。建筑业的技术突破都与中国无缘，对风格的尝试也一样。中国业界，人们更喜欢谈论的不是技术，而是风格、主义什么的。殊不知风格、主义什么的也往往是步人后尘，理解还很模糊片面，不知其所以然。说到这里，朋友，你大概也看得出，我在精神上的背离有多远，反思有多严重吧！

　　经验之谈：发展绿色建筑

　　《设计家》：您在美国主要做别墅设计，请谈谈美国的别墅开发在体制上和中国的差异。也就是说，美国的别墅用地是私人也就是中国说的小业主可以直接购买的吗？这种体制是否为别墅的个性化设计提供了保证？您的客户是私人业主还是地产开发商？ 字串6

　　张玲：美国的别墅用地是私人可以直接购买的。美国的别墅及用地形式分为四类：Singlehouse，单栋，一块基地上盖一栋房子，业主拥有房子和地，大多数别墅是这种情况。Duplex，双拼，一块基地上盖两栋房子，由两户相连为一栋建筑物，基地其实是分开拥有的。Multi-family，多家庭，在同一块基地上建两到三层楼，一家住一层楼，各家都有独立的出入口，多建在城市里及近郊，为一个业主拥有房产和地产，出租给另外两家使用。Townhouse，联排，数家房子相连为一栋建筑，数栋建筑组成小区。分出租和出售两种形式：出售的情况下，房子由各户拥有财产权，区内土地和设施为所有用户共同拥有，有集中的物业管理，各户为此交费。Condominium是指既有私人财产又有共同拥有的财产，需要公共物业管理的居住建筑，与现在的中国物业形式接近。当然，与美国不一样的是，中国业主没有土地的财产拥有权。Townhouse同多层和高层的apartment一样，都属于condo的范畴。中国人多地少，Townhouse应该是别墅规划设计的主要品种。美国townhouse的开发，有很多可取的成熟经验。

字串1

　　在美7年时间里，我作为DeckHouse的主要设计师之一，设计了各种不同的别墅，大概有近百个吧.部分是全新的自己的设计，部分是沿用公司60年来的经验的各种样板设计。当然，我是代表公司做设计的，任何设计都是属于公司EmpyreanInternational所有，不能完全归功于自己。Empyrean公司的设计服务力求做到为客户“量体裁衣”，提供完全个性化的设计。公司拥有专门的工厂制造三大制造体系所需的建筑构件，直接运载预制的所有构件至工地，这样就保证了其别墅产品质量上的可控性。我所服务的客户，住户业主，地产开发商(其实也是私企)都有。住户业主对别墅的个性化的要求更多，地产开发商对综合利益考虑得多。

字串3

　　《设计家》：您觉得在美国与业主沟通和在中国与投资方或业主交流是否有什么不同？您在设计中如何兼顾功能、美观、生态环境以及业主意愿？

　　张玲：中国的业主是地产发展商，由于土地紧缺，做住宅规划设计时，总是尽可能多布置栋数和户数，又想尽可能做出更好的居住环境，在建筑形式上还想更丰富灵活些，所以常在这种矛盾的平衡中去寻找解决办法。

字串1

　　在美国，选择了高品质品牌住宅的业主，基本上是要建自己独门独户的别墅。业主的意愿最直接地表达出他们对居住个性化的要求。设计服务的基本原则是，在遵循当地的建造许可和设计规范的条件下，努力满足业主的一切要求。业主对设计的参与程度不同，多数业主对建筑师很放心，有些业主的要求非常具体，有时候也会有不合理的想法。遇到业主与建筑师的想法不同时，建筑师做些专业的引导和提供方案比较的工作，经常是必要的。相互之间坦率协商，一般都能把问题处理好。 字串3

　　《设计家》：您对目前中国的住宅设计有哪些建议？ 字串5

　　张玲：谈不上建议，是想法吧。要把绿色理念引入住宅设计中，是当务之急。绿色涉及建筑材料的选择、建筑的整体结构做法、建筑形式的设计、建筑新技术、能源措施、施工方式等等，影响住宅设计的方方面面。建筑师设计的住宅要给人们提供友好健康舒适的室内外生活环境，同时，也要考虑如何让设计的住宅的建造以及将来的使用运转行为，对赖以生存的地球的冲击为最小，也就是让地球有可持续性发展的余地。我不久前撰文《绿色之风在美国建筑业兴起》，在中国的建筑杂志上发表，介绍了美国的绿色理念、绿色建筑管理成果和方法以及一些绿色新技术。在美国，建筑师以及建造企业对绿色的考虑是自觉自愿的，不考虑就会在激烈的产品竞争中被淘汰。中国的绿色之路刚开始，任重道远。